Prevod od "lo saprai" do Srpski


Kako koristiti "lo saprai" u rečenicama:

E allora non lo saprai mai.
Onda pretpostavljam da neæeš saznati, zar ne?
Lo saprai dopo aver superato la parte facile.
To æu vam reæi kada proðemo lakši deo.
Lo saprai anche troppo presto, promesso.
Ne brini. Brzo æeš sve da saznaš, obeæavam. - Djui!
Faparte del piano B. Se servirà, lo saprai.
Plan B. - Za šta? - Ako nam zatreba, reæi æu ti.
Quando lo saprai, chiamami, o sarai complice di omicidio e possesso illegale di armi.
A onda æeš m enazvati. U suprotnom... Sauèesnik u ubistvu.
Se non ha voluto dirti il suo nome, non lo saprai da me.
Ако ти није рекао како се зове, нећу ти ни ја рећи.
Vattene e non lo saprai mai, no?
Ako odeš, nikad neæeš saznati, zar ne?
Forse quando lo saprai fare meglio... potrai tornare qui e sistemare le cose.
Kad budeš kadar da to radiš bolje, možda æeš moæi... da se vratiš unazad i ispraviš stvari.
Lois... non preoccuparti, quando incontrerai il tuo super stallone, lo saprai.
Lois, ne brini. Kad upoznaš svog super-pravog, znaæeš.
Se premi quel grilletto non lo saprai mai.
Ako povuces taj obarac, neces nikada saznati.
Immagino che non lo saprai mai.
Oh, da. Ti to nikad neæeš znati.
Non sai come stanno le cose, e mai lo saprai.
Ne znate pozadinu ni polovice svega toga, niti æete ikada.
Se mi uccidi non lo saprai mai.
Ubij me i nikad neæeš saznati.
Quando dubitero'... della tua lealta' alla Divisione, Michael lo saprai.
Морао сам да... -Када будем сумњао у твоју оданост Одсеку, знаћеш то.
E ora non lo saprai mai.
A po svemu sudeæi, neæeš ni saznati.
Se non provi, non lo saprai mai.
Ако не покушаш, никад нећеш знати.
Uccidimi e non lo saprai mai.
Ako me ubijete, nikada ih neæete naæi.
Quando la maledizione sarà espiata... lo sentirai, lo saprai.
Kako æu znati da li je vredelo? Kad kletva spadne, osetiæeš. Znaæeš.
So che non sai ancora chi sia questa persona, ma lo saprai, devi solo cercare.
Znam da ne znaš ko je ta osoba, ali hoæeš. Moraš da pokušaš. Ne želim.
Non sai cosa hai chiesto, ma lo saprai.
Ne znaš šta tražiš, ali æeš saznati.
Se premi il grilletto non lo saprai...
Ako povuèeš taj okidaè, nikad neæeš...
Fatti raccontare tutti i dettagli scabrosi, chissa' cosa penserai di lei quando lo saprai.
Nateraj je da ti isprièa sve prljave detalje. Pitam se šta æeš misliti o njoj jednom kada saznaš.
Mamma, dopo tanto tempo lo saprai com'è fatta la mia faccia.
Mama, posle toliko vremena moraš znati kako izgleda moje lice.
Forse non sai chi sono ora, ma quando lo saprai, realizzerai quant'e' concreta la mia offerta.
Може бити да сада не знаш ко сам. Али када то сазнаш, схватићеш колико ми је реална понуда.
Ne sono certo, ma da me non lo saprai.
Verujem, ali ne smem da ti kažem.
Ma tu lo saprai già, immagino.
Ali mislim da ti to veæ znaš.
Lo saprai quando ti squarterò come un Tauntaun.
Znaceš, kada te rasporim kao Tauntaun. Kako god...
0.35956811904907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?